25 dikter och barnrym för Gianni Rodari att läsa för barn
Vilken ursäkt som helst är bra för att mamma och pappa ska berätta en historia, en dikt eller ett rytmiskt barnrim. Ordens sammanflätning förtrollar barn och underhåller vuxna som berättar för dem; rim kan "lånas" från kända författare som Rodari, men om du har fantasi kan de också uppfinnas från grunden! Ta reda på i den här videon vilka andra spel för barn som kan göras på nolltid.
Gianni Rodari, barn och ungas poet
I april förra året började firandet hylla den store Gianni Rodari, poeten och pedagogisten, samt en av de största italienska författarna till barn- och ungdomslitteratur. Hans böcker har uppskattats över hela världen och översatts till flera språk . och vi är helt säkra på att de som läser oss säkert kommer att ha haft en i sina händer när de gick i grundskolan eller mellanstadiet ... För Gianni Rodari var barn talespersoner för stora sanningar och förtjänade att bli hörda; här är rytmiska motiv som han skapade speciellt för dem:
1) Cikaden och myran
Jag ber om ursäkt till den gamla fabeln
om jag inte gillar den snåla myran
Jag är på sidan av cikaden
att den vackraste låten inte säljer ...
ge!
2) Barn, lär dig att göra svåra saker
Det är svårt att göra svåra saker:
tala döv,
visa rosen för blinda.
Barn, lär dig göra svåra saker:
skaka hand med blinda,
sjung för döva,
befria slavarna som tror att de är fria.
3) Como i byrån
En gång en accent
av distraktion föll han
på staden Como
förvandla den till en byrå.
Föreställ dig medborgarna
comaschi, fattiga människor:
sa och gjorde de hittade varandra
låst i lådor.
Lyckligtvis en skolpojke
han läste om dikten
och befriade fångarna
radera accenten.
Nu till de offentliga trädgårdarna
de dedikerade en byst
"Till honom som vet hur man sätter
accenter på rätt ställe ".
4) Alla djur
Jag skulle gilla det någon dag
att kunna tala
med alla djur.
Vad tror du?
Vem vet vilka lysande tal
de vet hur man gör hästar,
vilka roliga historier
de känner papegojor,
krokodilerna, ormarna.
En enkel höna
som lägger ägget varje morgon
vem vet vad det betyder för oss
med sin kuk.
Och elefanten, så stor och fet,
han måste veta mycket
mer än hans bagage:
men vem förstår det
när tickar det?
Inte ens katten
kan berätta vad som helst.
Fråga honom hur han mår
svarar dig inte alls.
Eller - högst - säga "mjau",
vilket kanske betyder "hej".
Plantskolorim om barn av Gianni Rodari
5) Första skoldagen
Klockan ringer;
sveper, sveper vaktmästaren;
vaktmästaren kommer för att öppna dörren;
läraren kommer från stationen;
Mamma kommer, o skolpojke,
för att få dig ur sängen ...
Solen kommer in i rummet:
kom igen, semestern är över.
Lägg pennan i fodralet,
sanitetsbindan i anteckningsboken,
pekar pennan
och spring för att skriva ditt liv.
Skriv bra, utan brådska
en sida varje dag.
Skriv ord rakt och tydligt:
Älska, slåss, arbeta. 6) Semesterlandet
Semesterlandet
är inte alls långt borta:
om du tittar på kalendern
du hittar det enkelt.
Upptar mellan juni och september,
den vackraste säsongen.
Du kommer dit efter tentor.
Pass, rapportkortet.
Varje dag här är söndag,
men vi jobbar mycket:
mellan spel, dyk och promenader
han vilar aldrig.
7) För mamma
Barnkammarrim av ord
den som vill komma fram.
Mitt huvud är fullt av ord
med "månen" och "valen" inuti.
Men det vackraste i mitt hjärta
Jag hör dem slå: "mamma", "kärlek".
8) Kort och galet barnrym
Kort och galet barnrym:
hamnen vill gifta sig med hamnen;
altfiolen studerar fiolen;
mulen säger: "Min son är kvarnen";
äpplet säger: "Min farfar är melonen";
dåren vill vara en tegelsten.
Och den galnaste på jorden
vet du vad han vill?
Kriga!
9) Vårbarnsrim
Vårbarnsrim
ju längre dag,
sötare på kvällen.
imorgon kanske i gräset
den första violetten kommer att dyka upp.
Åh först fräsch och ny viola
välsignad är den första som hittar dig,
din parfym kommer att berätta för honom,
våren har kommit, den är här.
De andra herrarna vet inte
och fortfarande på vintern kommer de att tro:
kanske viktiga personer,
men deras kalender går för sent.
10) Efter regnet
Efter regnet kommer den klara himlen
regnbågen lyser på himlen.
Det är som en flaggad bro
och solen passerar oss firade.
Det är skönt att se upp till näsan
dess röda och blå flaggor.
Men du kan se det, det här är dåligt
först efter stormen.
Det vore inte billigare
stormen gör det inte alls?
En stormlös regnbåge,
detta skulle vara en fest.
Det skulle bli en fest för hela jorden
sluta fred före kriget.
11) De omvända sagorna
Det var en gång
en stackars varg,
som han bar till sin mormor
middag i ett bunt.
Och mitt i skogen
där "är mörkare
sprang in i det fruktansvärda
Lilla Rödluvan,
beväpnad med en trombon
som briganden Gasparone,
Vad hände då,
du gissar det.
Ibland sagorna
de händer tvärtom
och då är det en katastrof:
Snövit fastnar på huvudet
skogens dvärgar,
Törnrosa somnar inte,
prinsen gifter sig
en ful styvsyster,
den glada styvmor,
och stackars Askungen
förblir en spinster och gör
vaktar grytan.
Dikter av författaren de Fantasiens grammatik
12) Till en barnmålare
Hänger på en vägg
Jag såg din lilla teckning:
på ett stort stort ark
det var en man i ett hörn.
En liten, liten man,
kanske också
lite rädd
från den vita öknen
där det hade hänt,
och stod åt sidan
vågar inte komma fram
som en fattig dvärg
i jättarnas land.
Du hade färgat det
med sann passion:
Jag minns hans magnifika
orange hatt.
Men nästa gång,
snälla från mitt hjärta,
rita en större man,
vänmålare.
För den mannen är du,
dig personligen, och jag vill
att du erövrar världen:
ta, under tiden
hela arket!
Rita figurer
bra bra,
stark, orädd,
alltid redo att gå
för ett trevligt äventyr.
13) Frågetecknet
Det var en gång en poäng
fråga, en stor kurioson
med bara en stor curl,
ställa frågor
till alla människor,
och om svaret
det var inte rätt
viftade med locket
som en piska.
Han sattes på prov
i botten av ett problem
så komplicerat
att ingen hittade resultatet.
Den stackars, det där
han var inte dålig i hjärtat,
blev med ånger
ett utropstecken.
14) Tragedi av ett kommatecken
Det var en gång
en dålig komma
än på grund av en skolpojke
ouppmärksam
hände i stället för en period
efter det sista ordet
av dikten.
Den stackars flickan, ensam,
den fick bära tyngden
hundra stora ord,
vissa även med accenten.
För den otroliga tröttheten dog han.
Hon begravdes
under ett kors
från pennan
mästarens blå,
och i stället för krysantemum och vintergröna
vi hade ett gäng
av utropstecken.
15) Semikolon -familjen
Det var en gång en poäng
och det fanns också ett komma:
de var så mycket vänner,
de gifte sig och var lyckliga.
Natt och dag
de gick runt
alltid arm i arm:
"Vilket modellpar"
sa folk
“Vilken riktig behandling
semikolonfamiljen ".
När de passerar
som ett tecken på hyllning
även stora bokstäver
blev liten:
och om någon, då,
att böja är inte snabbt
mästarens penna
klippte av hennes huvud.
16) Hösten
Katten jagar bladen
torr på trottoaren.
Striderna (han tror dem levande)
till kvasten som samlar dem.
De som från höga grenar
komma ner rött och gult
Jag är säker fjärilar
som utmanar hans hopp.
Årets långsamma död
det är bara ett bra spel för honom,
och för männen som klarar det
vid solnedgången en glad eld.
17) Vem är en man
Med ett stort vingfladder
från fältet, rädd,
sparvarna i massor
de vänds till boet.
Nu berättar de för sin farfar
det hemska äventyret:
"Det var en man! Han skapade oss
en bra rädsla.
Synd för de bönorna
begravdes precis igår.
Men med den mannen ... Ah, farfar,
du sprang iväg också, om du var där.
Stor stor, stor stor,
en hatt på huvudet,
det var säkert där
att göra oss till festen ... ".
"Och vad gjorde han?". "Ingenting.
Vad i hela friden skulle han göra?
Med de breda armarna
det var fult att titta på! ”.
"Arbetade han inte?" "Åh,
vi har redan berättat det.
Han stod mellan fårorna
med en luft av trots ... ".
"En fågelskrämma,
det var vad det var då!
Visste du inte det
är inte en man som inte arbetar? ”.
Dikter av Gianni Rodari, korta eller som når ut i rymden
18) lögnen
I lögnens land,
sanning är en sjukdom.
19) Hur tung är en tår?
Tåren av ett nyckfullt barn
väger mindre än vinden,
ett hungrigt barns
väger mer än hela jorden.
20) Solen
Berätta för alla
vad han vill:
bästa spisen
det är alltid sol.
21) Interplanetär distraktion
Vem vet om vid den här tiden på Mars,
på Merkurius eller Neptunus,
någon
i en skolbänk
letar efter ordet
som han saknar
för att börja temat
på den tomma sidan.
Och säkert på Orions himmel,
Tvillingarna, Leo,
en annan glömmer
i bläckhålet
skiljetecken ...
som jag gör.
Jag känner nästan det
knarket
av en nib
längst ner på himlen:
i en liten prick
i Vintergatan
en liten skolpojke
i hans historiebok
rita en marionett.
Han vet att han inte mår bra,
och "Jag vet också:
men vi kommer att skratta tillsammans
när jag träffar honom.
22) Barnmånen
Och nu till vem vi ger det
den här lilla tjejmånen
som flyger i en "amen"
från Nordpolen till Kina?
Om vi ger det till en general,
stackars månesnurr,
han kommer att vilja skjuta den
som en kula.
Om vi ger det till en elakare
kör för att sätta det på banken:
vi ser det inte längre
varken rött eller vitt.
Om vi ger det till en fotbollsspelare,
ballongmånen,
vill ha en månlön:
varje spark en biljon.
Det bästa att göra
är att ge det till barn,
som inte får betalt
leker med ballonger:
om de åker på den
vem vet vilken fest;
om månen går fort,
hans huvud snurrar inte,
de kommer verkligen att anspora det
den vackra gungande månen,
skriker av glädje
från den ena till den andra världen.
Månens hippogriff
håller i tränset,
de kommer att gå runt himlen
på jakt efter underverk.
Raderna vi njöt av i skolan
23) Girotondo runt om i världen
Barnram för alla barn,
för italienarna och abessinierna,
för ryssarna och britterna,
amerikanerna och fransmännen;
för de svarta som kol,
för de röda som tegel;
för de gula som är i Kina
var är kvällen om det är morgon här.
För dig som är mitt på isen
och de sover i en säck med trasor;
för dem i skogen
där aporna alltid festar.
För dem som är här eller där,
på landsbygden eller i staden,
för barn runt om i världen
som gör en stor cirkel,
med händerna i händerna,
på paralleller och meridianer ...
24) Landet utan fel
Det var en gång en man som gick till lands och till sjöss
på jakt efter landet utan fel.
Han går och går, han gjorde inget annat än att gå,
länder han såg av alla färger,
av lång, bred, kall, varm,
säg så:
och om han hittade ett misstag där, hittade han två här.
När han upptäckte felet återupptog han paketet
och han gick i fyra och fyra.
Det fanns länder utan vatten,
länder utan vin,
länder utan länder, till och med,
men landet utan fel var var det, var var det?
Du kommer att säga: Han var en bra man. En som sökte
En vacker sak. Förlåt dock
det var inte bättre om det slutade
på vilken plats som helst,
och alla dessa misstag
rättade han några?
25) Lukten av affärer
Jag känner lukten av affärer:
livsmedelsaffär känner till muskotnöt,
arbetarens overall luktar olja,
bagaren känner till mjöl,
bönderna känner till jorden,
målarna av färg,
på läkarens vita rock
det luktar gott av medicin.
Slackersna är dock konstiga,
de vet ingenting och stinker lite.